參　第三首哀歌－為那與受懲罰的百姓聯合為一而受困苦的申言者哀悼的詩歌　三1～66

一　申言者（代表他百姓）的困苦　1～20

第　三　章

3:1　^１我是因耶和華忿怒的杖，遇見困苦的人。

【註１】　雖然神沒有使耶利米本人受困苦，但耶利米與神受困苦的百姓是一；因此，在他的感覺裏，在他的同情裏，他是受同樣的困苦。這指明無論光景如何，特別是在困苦的光景中，主的僕人都必須學習，如何使自己與神的子民聯合為一。（參林後十一29。）

3:2　祂驅趕我，使我行在黑暗中，不行在光明裏。

3:3　祂真是終日再三反手攻擊我。

3:4　祂使我的皮肉消損；祂折斷了我的骨頭。

3:5　祂築壘攻擊我，用苦膽和艱難圍困我。

3:6　祂使我住在幽暗之處，像死了許久的人一樣。

3:7　祂築牆圍住我，使我不能出去；祂使我的銅鍊沉重。

3:8　我哀號求救時，祂塞閉不聽我的禱告。

3:9　祂用鑿過的石頭，築牆擋住我的道路；祂使我的路徑彎曲。

3:10　祂向我如熊埋伏，如獅子在隱密處。

3:11　祂使我轉離正路，將我撕碎，使我淒涼。

3:12　祂張弓將我當作箭靶。

3:13　祂把箭袋中的箭，射入我的肺腑。

3:14　我成了眾民的笑話，成了他們終日嘲笑的歌曲。

3:15　祂使苦楚充滿我，使我喝足茵蔯。

3:16　祂又用沙石磣斷我的牙，用灰塵將我蒙蓋。

3:17　你使我的魂遠離平安；我忘記了好處。

3:18　我就說，我的力量衰敗，我在耶和華那裏，毫無指望。

3:19　耶和華阿，求你記念我如茵蔯和苦膽的困苦^１流離。

【註１】　或，悲苦。

3:20　我的魂反覆想念這些，就在裏面消沉。

二　申言者（代表他百姓）的盼望　21～39

3:21　我的心回想這事，我就有指望。

3:22　我們不至^１消滅，是出於耶和華的慈愛，因祂的憐恤不至斷絕；

【註１】　無論神怎樣懲罰以色列，祂並沒有完全消滅他們。耶利米和其他許多人還存留下來。這是神的慈愛。以色列人失敗了，但神的憐恤不至斷絕。祂的憐恤保守了以色列餘民，為著完成祂的經綸。見耶二三5～6與6註3。

3:23　^１每早晨這些都是新的；你的^２信實，極其廣大。

【註１】　這指明耶利米每早晨都接觸主這憐恤者。藉著他與主的接觸，他得著了關於神的慈愛、憐恤、與信實的這話。

【註２】　神的憐恤不至斷絕，因為祂是信實者。神的信實是指祂的話，也與祂的約有關。因著神與亞伯拉罕立了約，並與以撒和雅各堅定了這約，（創十五1～21，十七1～22，二六1～4，三五11～12，）祂就必須信實的遵守祂的話。

3:24　我的魂說，耶和華是我的^１分；因此，我要仰望祂。

【註１】　這話論到耶和華是我們的分和我們仰望祂，帶有新約的味道。（西一12，27。）耶利米享受耶和華作他的分，並且他不指望自己，不指望人，也不指望別的事物，只仰望耶和華。一面，耶利米領悟神是慈愛的神，祂是憐恤的，並且祂的話是信實的。（22～23。）另一面，耶利米領悟，我們仍需要每早晨接觸主，全然仰望祂，等候祂，並呼求祂的名。（23～25，55。）

3:25　^１等候耶和華，^２心裏尋求祂的，耶和華必善待他。

【註１】　雖然神是真的、活的、憐恤的並信實的，但祂為了試驗祂的子民，常在應驗祂的話上耽延。在耶利米的事例中，他等候主相當長久。他所說關於復興時代的豫言，其應驗至今仍未來到。這指明我們需要學習等候主的功課。今天還不是終極完成的時候；因此，我們必須等候主。

【註２】　心裏，直譯，魂。

3:26　人仰望且靜默等候耶和華的救恩，這原是好的。

3:27　人在幼年負軛，這原是好的。

3:28　他當獨坐靜默，因為這是耶和華加在他身上的。

3:29　他當口貼塵埃，或者還有指望。

3:30　他當由人打他的腮頰；他當滿受凌辱。

3:31　因為主必不永遠丟棄人。

3:32　主雖使人憂愁，還要照祂諸般的慈愛發憐恤。

3:33　因為祂並不存心使人受苦，使^１世人憂愁。

【註１】　直譯，人的子孫。

3:34　人將地上一切被囚的，都壓在腳下，

3:35　在至高者面前屈枉人，

3:36　在人的訟事上，顛倒是非－主豈不看這些麼？

3:37　主未曾命令的，誰能說了就成呢？

3:38　禍福不都出於至高者的口麼？

3:39　活人為何抱怨？人為何因自己的罪受罰發怨言？

三　申言者向他百姓的要求　40～54

3:40　我們當探究察驗自己的道路，再歸向耶和華。

3:41　我們當舉起心，向天上的神舉手禱告。

3:42　我們犯罪背叛，你並不饒恕。

3:43　你以怒氣遮蔽自己，追趕我們。你施行殺戮，並不顧惜。

3:44　你用雲遮蔽自己，以致禱告不得透過。

3:45　你使我們在眾民中成為污穢和渣滓。

3:46　我們的仇敵，都張口攻擊我們。

3:47　恐懼和陷坑，殘害和毀滅，都臨及我們。

3:48　因我^１民被毀滅，我就眼淚流下如河。

【註１】　直譯，民女。

3:49　我的眼淚傾流不停，總不止息，

3:50　直等耶和華垂顧，從天觀看。

3:51　因我本城的^１民，我的眼使我的魂傷痛。

【註１】　直譯，女子。

3:52　無故與我為敵的追捕我，像追捕雀鳥一樣。

3:53　他們使我的命在坑中斷絕，又拋石頭在我身上。

3:54　水流過我的頭；我說，我被剪除了。

四　申言者（代表他百姓）向耶和華的禱告　55～66

3:55　耶和華阿，我從極深的坑裏^１呼求你的名。

【註１】　見創四26註2。

3:56　你曾聽見我的聲音；求你不要掩耳不聽我的呼吸，我的呼籲。

3:57　我呼求你的日子，你臨近我，說，不要懼怕。

3:58　主阿，你伸明了我魂裏的冤；你救贖了我的命。

3:59　耶和華阿，你見了我受的委屈；求你為我伸冤。

3:60　他們向我報仇，設謀害我，你都看見了。

3:61　耶和華阿，你聽見他們辱罵我的話，知道他們向我所設的一切計謀，

3:62　並那些起來攻擊我的人口中所說的話，以及終日所默想害我的計謀。

3:63　求你觀看：他們坐下、起來；我成了他們嘲笑的歌曲。

3:64　耶和華阿，你要按著他們手所作的，向他們施行報應。

3:65　你要使他們的心剛硬，使你的咒詛臨到他們。

3:66　你要在怒中追趕他們，從耶和華的天下除滅他們。