聖經恢復本經文及註解

約翰福音 二12~22及註

壹 永遠的話成為肉體,來將神帶進人裡面 一~十三

二 生命的原則與生命的目的 二1~22

2 生命的目的─建造神的家 12~22

a 基督潔淨殿 12~17

2:12 這事以後,耶穌與祂的母親、兄弟和門徒,都下迦百農去,在那裡住了不多幾日。

2:13 猶太人的逾越節近了,耶穌就上耶路撒冷去。

2:14 祂看見殿裡有賣牛羊鴿子的,並有兌換銀錢的人坐在那裡,

【註1】 原文指聖殿的整體。下節者同。

2:15 就繩子作成鞭子,把眾人連羊帶牛都趕出殿去,倒出兌換銀錢之人的錢幣,推翻他們的桌子。

【註1】 這件潔淨殿的事例,啟示出生命的目的,乃是為著建造神的家。

【註2】 原文指燈心草作的繩子。

2:16 又對賣鴿子的說,把這些東西從這裡拿走,不要將我父的家,當作買賣的場所。

【註1】 直譯,房屋。

2:17 祂的門徒就想起經上記著:“我為你的家,心裡焦急,如同火燒。”

【註1】 直譯,為你的家所發的熱心,要將我吞盡。

b 耶穌那是殿的身體被拆毀,在復活裡被建立起來 18~22

2:18 於是猶太人問祂說,你既作這些事,還顯甚麼神蹟給我們看?

2:19 耶穌回答說,你們拆毀這殿,我三日內要將牠建立起來。

【註1】 原文指內殿。20、21節者同。

【註2】 三日內,象徵在復活裡。

2:20 猶太人便說,這殿是四十六年纔造成的,你三日內就將牠建立起來麼?

2:21 但耶穌是以祂的身體為殿說的。

2:22 所以到祂從死人中復活以後,祂的門徒就想起祂說過這話,便信了聖經和耶穌所說的話。
 

關閉視窗


Copyright © 臺灣福音書房水流職事站